Moulin Decollogne

Créateur de farines biologiques

  • Notre histoire
  • Notre mission
  • Notre équipe
  • Nos gammes
    de farines
    • La gamme professionnel
    • La gamme détaillants
  • Les moulins
  • Nos engagements
    et valeurs
  • Nous contacter

Petit épeautre ou engrain : la même céréale ?

Petit épeautre, engrain, épeautre, grand épeautre : les artisans qui découvrent ces céréales anciennes s’y perdent souvent. Pourtant la réponse est simple sur un point essentiel : petit épeautre et engrain sont deux noms pour une seule et même céréale. C’est avec le grand épeautre, une espèce botaniquement différente, qu’il ne faut pas la confondre.

Pain petit épeautre bio

Petit épeautre et engrain : deux noms, une seule céréale

Le petit épeautre est aussi appelé engrain. Les deux termes désignent la même plante, Triticum monococcum, une céréale à grain vêtu de la famille des graminées. Le nom « engrain » est le terme botanique historique, tandis que « petit épeautre » s’est imposé dans l’usage courant, notamment en boulangerie et en meunerie. Vous pouvez donc utiliser l’un ou l’autre indifféremment : c’est exactement la même farine.

Ne pas confondre avec le grand épeautre

Le grand épeautre, souvent appelé simplement « épeautre », est une céréale différente : Triticum spelta, plus proche génétiquement du blé tendre. Si les deux céréales partagent le mot « épeautre » dans leur nom, ce n’est pas un hasard : toutes deux sont des blés vêtus, dont le grain reste protégé par une enveloppe qu’il faut décortiquer après la récolte, contrairement au blé tendre moderne qui se bat nu. C’est ce point commun agronomique qui entretient la confusion, malgré deux espèces distinctes. Les différences restent notables pour un boulanger :

  • Espèce : petit épeautre/engrain = Triticum monococcum ; grand épeautre = Triticum spelta
  • Gluten : le petit épeautre est nettement plus pauvre en gluten que le grand épeautre
  • Panification : le grand épeautre se travaille presque comme un blé classique ; le petit épeautre demande une approche spécifique avec son gluten plus faible
  • Rendement agricole : le grand épeautre est plus productif, ce qui explique pourquoi il est plus répandu dans le commerce sous l’appellation générique « épeautre »

Une des plus anciennes céréales domestiquées

Le petit épeautre fait partie des toutes premières céréales domestiquées par l’homme, il y a environ 10 000 ans dans le Croissant fertile. Il a traversé les siècles sans manipulation génétique, ce qui en fait une céréale proche de sa forme sauvage d’origine.

Une céréale exigeante à décortiquer

Comme le petit épeautre est un blé vêtu, son grain reste protégé par une enveloppe après la récolte. Cette enveloppe représente une part importante du poids du grain, ce qui réduit le rendement à la mouture mais protège naturellement le grain au champ, sans besoin d’intrants.

Un profil nutritionnel recherché, un gluten plus faible

Le petit épeautre est riche en fibres, en minéraux (magnésium, phosphore) et en protéines. Son gluten, plus faible et différent de celui du blé moderne, est souvent mieux toléré. C’est un argument que de plus en plus d’artisans mettent en avant auprès de leur clientèle, en particulier pour une offre de pains plus digestes.

Panification : ce que ça change pour le boulanger

Le gluten plus faible du petit épeautre implique une pâte moins élastique et une structure de mie différente. En pratique :

  • Les pâtes sont plus souples et permettent de belles hydratations
  • Le petit épeautre se prête facilement au fermentation 100% levain
  • Le petit épeautre s’associe également bien en mélange avec d’autres farines pour les boulangers qui débutent avec cette céréale, ou s’utilise pur pour des pains spéciaux au caractère affirmé
  • Il donne une mie tendre, colorée, aux arômes doux et légèrement noisettés

Chez Decollogne : une farine de petit épeautre bio sur meule de pierre

Meuniers depuis 1840 et pionniers du bio depuis 1971, les Moulins Decollogne produisent des farines biologiques sur meule de pierre pour boulangers et pizzaiolos, à Précy-sur-Marne (77) et Aiserey (21).

Chez Decollogne, nous travaillons des céréales de petit épeautre bio issues de filières locales en Bourgogne-Franche-Comté. La mouture sur meule de pierre préserve le germe et les qualités nutritionnelles du grain, pour une farine vivante et fidèle au caractère de cette céréale ancienne.

Découvrez notre farine de petit épeautre bio, disponible dans notre gamme farines meule de pierre, aux côtés de nos autres farines bio issues de blés anciens.

Vous êtes boulanger, pâtissier ou pizzaiolo ?

Vous souhaitez intégrer le petit épeautre à votre gamme ou en savoir plus sur son utilisation en panification ? Contactez-nous pour en discuter ou nous passer une commande professionnelle.

 

Savoir-faire Meunier et Boulanger : l’exigence Decollogne, du champ au pain au levain
  • Toutes nos actualités

Rejoignez-nous

sur les réseaux sociaux

Nos gammes de farines

Gammes de farines meule de pierre Farines pour boulangers professionnels
MENU
  • Notre histoire
  • Notre mission
  • Notre équipe
  • Nos gammes de farines
    • La gamme professionnel
    • La gamme détaillants
  • Les moulins
  • Nos engagements et valeurs
  • Nous contacter

Chargement des commentaires…